🌐

WordPress i Strony WWW

Tworzenie, optymalizacja i zarządzanie stronami WordPress

Strona 2 z 3 · 125 artykułów w tej kategorii

Poradnik

Menu i nawigacja w WordPress

Wygląd → Menu → Utwórz nowe menu. Dodaj strony, kategorie, własne linki. Ustaw jako menu główne w lokalizacji motywu. Dla mega menu użyj wtyczki Max Mega Menu. Dla mobilnego - Max Mega Menu lub Responsive Menu.

Max Mega Menu Responsive Menu WP Mobile Menu
Poradnik

Widgety WordPress - sidebar i stopka

Wygląd → Widgety (classic) lub Edytor widgetów (blokowy). Przeciągnij widgety do obszarów. Od WordPress 5.8 widgety to bloki. Dla starego interfejsu zainstaluj Classic Widgets.

Classic Widgets Widget Options
Poradnik

Biblioteka mediów WordPress

Media → Biblioteka. Wgrywaj przez Dodaj lub przeciągnij. Organizuj folderami (wtyczka FileBird, Real Media Library). Usuwaj nieużywane. Optymalizuj rozmiar (Smush, ShortPixel). Backup osobno od bazy.

FileBird Real Media Library Media Cleaner
Poradnik

Role i uprawnienia użytkowników WordPress

5 domyślnych ról: Administrator (wszystko), Redaktor (treści), Autor (własne posty), Współpracownik (drafty), Subskrybent (profil). Twórz konta z minimalnymi uprawnieniami. Nigdy nie dawaj Administratora freelancerom.

User Role Editor Members PublishPress Capabilities
Poradnik

Komentarze WordPress - moderacja i spam

Włącz Akismet (antyspam), ustaw moderację pierwszego komentarza, wymagaj logowania lub danych. Dla stron firmowych - rozważ wyłączenie komentarzy całkowicie lub użyj Disqus/Facebook Comments.

Akismet Antispam Bee Disable Comments
Poradnik

Child Theme WordPress - motyw potomny

Child theme to motyw dziedziczący z parent theme. Tworzysz folder w wp-content/themes/, dodajesz style.css (z Template: nazwa-rodzica) i functions.php. Wszystkie Twoje zmiany w child theme przetrwają aktualizacje parent theme.

Child Theme Configurator WP Child Theme Generator
Poradnik

Hooks WordPress - actions i filters

Actions wykonują kod w określonych momentach (init, wp_head, save_post). Filters modyfikują dane przed wyświetleniem (the_content, the_title). Używaj add_action() i add_filter() w functions.php lub wtyczce.

Query Monitor Debug Bar
Poradnik

Optymalizacja bazy danych WordPress

Użyj WP-Optimize lub Advanced Database Cleaner. Usuń: rewizje postów, drafty auto-save, spam/trash komentarze, transients, orphaned postmeta. Regularnie OPTIMIZE tables. Ogranicz rewizje w wp-config.php.

WP-Optimize Advanced Database Cleaner WP-Sweep
Poradnik

WP-Cron - zaplanowane zadania WordPress

WP-Cron uruchamia się przy odwiedzinach strony (nie w tle). Problem: mały ruch = opóźnienia. Rozwiązanie: wyłącz WP-Cron i ustaw prawdziwy server cron co 5-15 minut wywołujący wp-cron.php.

WP Crontrol Advanced Cron Manager
Poradnik

Core Web Vitals WordPress

LCP <2.5s (największy element), CLS <0.1 (stabilność), INP <200ms (interaktywność). Optymalizuj: obrazki (WebP, lazy load), cache, critical CSS, defer JS. Mierz: PageSpeed Insights, Search Console. Dla WordPress: hosting LiteSpeed + cache plugin + optymalizacja obrazków.

PageSpeed Insights WP Rocket LiteSpeed Cache
Poradnik

Tryb konserwacji WordPress

Najłatwiej: wtyczka WP Maintenance Mode lub Coming Soon Page. Dla admina strona działa normalnie, dla odwiedzających - strona serwisowa. Możesz też ręcznie utworzyć .maintenance w głównym katalogu WordPress.

WP Maintenance Mode SeedProd Coming Soon Page
Porównanie

Wyszukiwarka WordPress - optymalizacja i rozszerzenia

Relevanssi (darmowa) znacząco poprawia trafność wyników, szuka w custom fields, komentarzach, tagach. SearchWP (premium) to najpotężniejsze rozwiązanie. Dla dużych stron: Elasticsearch lub Algolia. Ajax search: SearchWP Live Ajax Search lub Jetrack Search.

Relevanssi SearchWP Elasticsearch
Poradnik

Shortcodes WordPress - przewodnik

[shortcode] to placeholder zamieniany na treść przez WordPress. Popularne: [gallery], [embed], [contact-form-7]. Tworzysz własne przez add_shortcode() w functions.php. W Gutenberg bloki częściowo zastępują shortcodes, ale wciąż działają.

Shortcodes Ultimate WPCode
Poradnik

WP_Query - własne zapytania w WordPress

WP_Query pobiera posty z bazy według kryteriów. new WP_Query(['post_type'=>'post', 'posts_per_page'=>5]). Parametry: post_type, category, tag, meta_query, tax_query, orderby, date_query. Pamiętaj o wp_reset_postdata() po pętli.

Query Monitor Debug Bar
Poradnik

Taksonomie WordPress - organizacja treści

Kategorie: hierarchiczne (główne i podkategorie), dla szerokiej klasyfikacji. Tagi: płaskie, dla szczegółowych tematów. Custom taxonomy: własne grupowanie (np. Marka, Kolor dla produktów). Tworzysz przez register_taxonomy() lub wtyczką CPT UI.

CPT UI Yoast SEO ACF
Poradnik

Social Media i WordPress - udostępnianie treści

Dodaj przyciski share wtyczką (Social Warfare, Novashare) lub ręcznie. Skonfiguruj Open Graph w Yoast/RankMath dla ładnych podglądów. Ustaw domyślne obrazki i opisy. Testuj w Facebook Debugger i Twitter Card Validator.

Social Warfare Novashare Yoast SEO
Poradnik

RSS w WordPress

WordPress automatycznie generuje RSS: /feed/ (posty), /comments/feed/ (komentarze), /kategoria/nazwa/feed/ (kategorie). Customizuj przez filtry (the_excerpt_rss, the_content_feed). Dla bezpieczeństwa: opóźniaj publikację w RSS, dodaj link do źródła.

Feedly Zapier IFTTT
Poradnik

Ochrona hasłem w WordPress

Dla pojedynczego posta: Edycja → Widoczność → Chroniony hasłem. Dla wielu stron: wtyczka Password Protected lub PPWP. Dla sekcji strony: membership plugin. Dla całej strony: .htaccess lub wtyczka Password Protected.

Password Protected PPWP Passster
Poradnik

Przekierowania w WordPress

301 (permanent) dla trwałych zmian URL - przenosi SEO juice. 302 (temporary) dla tymczasowych. Używaj wtyczki Redirection (najpopularniejsza) lub Yoast Premium. Możesz też ręcznie w .htaccess (Apache) lub nginx.conf.

Redirection Yoast Premium RankMath
Poradnik

Kondycja witryny WordPress

Narzędzia → Kondycja witryny. Wynik: dobry (zielony), wymaga uwagi (pomarańczowy), krytyczny (czerwony). Sprawdza: wersje PHP/MySQL, HTTPS, cache, nieaktywne wtyczki, aktualizacje. Karta Info: szczegóły techniczne do debugowania.

Health Check WP Super Cache Really Simple SSL
Poradnik

Zajawka (excerpt) w WordPress

Własna zajawka: w edytorze włącz pole Excerpt (Opcje ekranu). Automatyczna: WordPress bierze pierwsze 55 słów. Zmiana długości: filter excerpt_length. Zmiana końcówki [...]: filter excerpt_more. Lub wtyczka Advanced Excerpt.

Advanced Excerpt Starter Templates
Poradnik

Obrazek wyróżniający (featured image) WordPress

Dodaj w panelu bocznym edytora: Obrazek wyróżniający → Ustaw. Zalecany rozmiar: 1200x630px (optymalne dla social media). Motywy definiują własne rozmiary. Używaj kompresji (Smush) dla szybkości.

Regenerate Thumbnails Auto Featured Image Smush
Poradnik

oEmbed - osadzanie treści w WordPress

Wklej link na osobnej linii - WordPress automatycznie osadzi. Wspierane: YouTube, Vimeo, Twitter, Instagram, Spotify, SoundCloud, TikTok i więcej. Dla ręcznej kontroli użyj bloku Embed lub shortcode [embed].

Embed Plus for YouTube Jetrack Embeds
Poradnik

Import i Export treści WordPress

Export: Narzędzia → Eksport → pobierz plik XML (WXR). Import: Narzędzia → Import → WordPress → zainstaluj importer → wgraj XML. Dla dużych stron lub migracji bazy: użyj All-in-One WP Migration lub Duplicator.

WordPress Importer All-in-One WP Migration WP All Import
Poradnik

Lokalizacja i tłumaczenie WordPress

WordPress i większość popularnych wtyczek ma polskie tłumaczenia (automatycznie pobierane). Brakujące tłumaczenia: Loco Translate (wtyczka) lub Poedit (program). Pliki .po (tekstowe) kompilowane do .mo (binarne) trafiają do wp-content/languages/.

Loco Translate Poedit GlotPress
Poradnik

ACF - Advanced Custom Fields w WordPress

ACF pozwala tworzyć własne pola (tekstowe, obrazki, relacje, mapy) i przypisywać je do postów/stron. Instalujesz wtyczkę, tworzysz grupę pól, definiujesz pola i reguły wyświetlania. Dane pobierasz funkcją get_field() w szablonie lub przez shortcode.

ACF Advanced Custom Fields ACF PRO
Ogólne

Flavor Theme - lekki motyw blokowy WordPress

Flavor to darmowy motyw blokowy WordPress. Waży poniżej 10KB, nie używa jQuery, osiąga 100/100 w PageSpeed. Działa z Full Site Editing - edytujesz nagłówek, stopkę i szablony w edytorze bloków. Idealny dla blogów i prostych stron firmowych.

Flavor Gutenberg FSE
Ogólne

GeneratePress - najszybszy motyw WordPress

GeneratePress to najlżejszy popularny motyw WordPress (<10KB). Wersja darmowa daje solidne podstawy, Premium (59$) dodaje Site Library, moduły i zaawansowane opcje. Idealny dla tych, którzy cenią szybkość i czysty kod ponad gotowe szablony.

GeneratePress GeneratePress Premium GP Premium
Ogólne

Astra Theme - najpopularniejszy motyw WordPress

Astra to szybki, lekki motyw z 200+ gotowymi szablonami stron. Darmowa wersja wystarczy do większości projektów. Astra Pro (od 47$/rok) dodaje mega menu, zaawansowane nagłówki i WooCommerce opcje. Działa świetnie z Elementor, Beaver Builder i Gutenberg.

Astra Astra Pro Starter Templates
Poradnik

Rank Math SEO - poradnik konfiguracji WordPress

Rank Math to darmowa wtyczka SEO z funkcjami premium: analiza do 5 słów kluczowych, schema markup, przekierowania 301, integracja z GSC, śledzenie pozycji. Kreator instalacji przeprowadzi Cię przez konfigurację. Idealna alternatywa dla Yoast SEO.

Rank Math Yoast SEO Google Search Console
Poradnik

WPForms - formularze WordPress drag and drop

WPForms Lite (darmowy) pozwala tworzyć proste formularze kontaktowe. WPForms Pro dodaje płatności, logikę warunkową, wielostronicowość i integracje. Builder drag & drop jest bardzo intuicyjny - pierwszy formularz stworzysz w 5 minut.

WPForms WPForms Lite WPForms Pro
Ogólne

Jetpack WordPress - czy warto instalować?

Jetpack to potężna wtyczka łącząca wiele funkcji: statystyki, CDN, bezpieczeństwo, social, backup. Zaleta: wszystko w jednym. Wada: ciężka, może spowalniać stronę. Alternatywa: oddzielne, lżejsze wtyczki do każdej funkcji. Warto dla małych stron chcących prostoty.

Jetpack Automattic WordPress.com
Poradnik

Akismet - ochrona komentarzy WordPress przed spamem

Akismet filtruje spam w komentarzach używając globalnej bazy spamu (sprawdza miliardy komentarzy miesięcznie). Darmowy dla blogów osobistych, płatny dla biznesu. Wymaga klucza API z akismet.com. Blokuje 99.9% spamu automatycznie.

Akismet Antispam Bee CleanTalk
Poradnik

Polylang - wielojęzyczna strona WordPress

Polylang pozwala dodać wiele języków do WordPress. Tworzysz osobne wersje postów/stron dla każdego języka, łączysz je jako tłumaczenia. Przełącznik języków może być w menu, widgecie lub shortcode. Wersja darmowa wystarczy dla większości stron.

Polylang Polylang Pro WPML
Ogólne

WPML - profesjonalna wielojęzyczność WordPress

WPML to premium wtyczka do wielojęzyczności ($39-$159/rok). Oferuje String Translation (teksty motywów/wtyczek), Media Translation, WooCommerce Multilingual i integracje z page builderami. Wybór dla sklepów i zaawansowanych projektów wymagających pełnej kontroli nad tłumaczeniami.

WPML WooCommerce Multilingual Polylang
Ogólne

Headless WordPress - REST API i nowoczesny frontend

Headless WordPress = WordPress jako backend + osobny frontend (React, Next.js). Dane pobierasz przez REST API (/wp-json/wp/v2/) lub GraphQL (WPGraphQL). Zalety: szybkość, bezpieczeństwo, elastyczność. Wady: złożoność, brak wizualnego edytora, wyższe koszty developmentu.

REST API WPGraphQL Next.js
Poradnik

Migracja WordPress - jak przenieść stronę na nowy hosting

Najłatwiejsza migracja WordPress: All-in-One WP Migration - eksport jednym kliknięciem, import na nowym hostingu. Dla dużych stron: Duplicator lub ręcznie (pliki FTP + baza phpMyAdmin). Pamiętaj o kopii zapasowej przed migracją i sprawdzeniu strony po przeniesieniu.

All-in-One WP Migration Duplicator Better Search Replace
Poradnik

Klonowanie strony WordPress - jak skopiować instalację

Klonowanie WordPress: użyj Duplicator lub All-in-One WP Migration do skopiowania całej strony, następnie zaimportuj na nową domenę/subdomenę. Pamiętaj o search-replace URL-i. Dla środowiska staging: użyj wtyczki WP Staging lub ManageWP.

Duplicator WP Staging NS Cloner
Poradnik

Staging WordPress - bezpieczne środowisko testowe

Staging WordPress tworzysz przez: WP Staging (wtyczka), hosting z wbudowanym staging (CloudPanel, Cloudways), ManageWP, lub ręcznie (subdomena + klon). Po testach synchronizujesz zmiany z produkcją. Staging chroni przed błędami na live.

WP Staging CloudPanel Cloudways
Poradnik

WordPress Cron Jobs - zaplanowane zadania

WP-Cron uruchamia zadania przy wizycie na stronie (nie w tle). Problem: na stronach z małym ruchem zadania się opóźniają. Rozwiązanie: wyłącz WP-Cron, użyj systemowego crona. Zadania w WordPress: zaplanowane posty, backupy, aktualizacje wtyczek, czyszczenie.

WP-Cron WP Crontrol WP-CLI
Poradnik

WP-CLI - zarządzanie WordPress z terminala

WP-CLI to command-line interface dla WordPress. Instalujesz na serwerze, potem komendy typu: wp core update, wp plugin install, wp user create. Automatyzacja, szybkość, skrypty. Wymaga SSH do serwera. Większość hostingów ma WP-CLI preinstalowane.

WP-CLI SSH Bash
Poradnik

Optymalizacja bazy danych WordPress - kompletny poradnik

Optymalizacja bazy WordPress: 1) usuń rewizje postów (wp_posts), 2) wyczyść spam i kosz, 3) usuń niepotrzebne transients (wp_options), 4) zoptymalizuj tabele (OPTIMIZE TABLE), 5) ogranicz autoloaded data. Wtyczki: WP-Optimize, Advanced Database Cleaner.

WP-Optimize Advanced Database Cleaner phpMyAdmin
Poradnik

WordPress Hooks - Actions i Filters dla developerów

Actions wykonują kod w określonym momencie (np. po zapisaniu posta). Filters modyfikują dane przepływające przez WordPress (np. zmiana tytułu). Używasz add_action('hook', 'funkcja') i add_filter('hook', 'funkcja'). Hooks są wszędzie - core, motywy, wtyczki.

WordPress Hooks Actions Filters
Poradnik

WordPress Security Hardening - zaawansowane zabezpieczenia

Hardening WordPress: ukryj wersję WP, zablokuj edycję plików w panelu, chroń wp-config.php i .htaccess, ogranicz dostęp do wp-admin (IP), wyłącz XML-RPC jeśli nieużywane, zmień prefiks tabel bazy danych. Każda warstwa utrudnia atak.

Wordfence WPS Hide Login htaccess
Poradnik

WordPress Block Patterns - wzorce bloków Gutenberg

Block Patterns to predefiniowane układy bloków w Gutenbergu. Klikasz + → Patterns → wybierasz wzorzec → dostosowujesz. Możesz tworzyć własne przez register_block_pattern() lub eksport z edytora. WordPress.org ma bibliotekę darmowych wzorców do skopiowania.

Gutenberg Block Patterns Reusable Blocks
Poradnik

Full Site Editing (FSE) - przyszłość WordPress

FSE pozwala edytować całą stronę WordPress w edytorze bloków - nie tylko treść, ale też nagłówek, stopkę i szablony. Wymaga block theme (np. Twenty Twenty-Four). Wygląd → Edytor (nie Customizer). Przyszłość WordPressa - warto się nauczyć.

Full Site Editing FSE Gutenberg
Poradnik

Optymalizacja WooCommerce - szybszy sklep internetowy

Optymalizacja WooCommerce: 1) cache (WP Rocket z WooCommerce, Redis), 2) optymalizacja obrazków produktów (WebP, lazy load), 3) czyszczenie bazy (transients, wygasłe sesje), 4) wyłączenie cart fragments AJAX, 5) hosting z PHP 8.1+ i OPcache. Cel: checkout poniżej 3 sekund.

WooCommerce WP Rocket Redis
Poradnik

Custom Post Types - własne typy treści WordPress

Custom Post Type to własny typ treści poza Post i Page. Tworzysz przez register_post_type() w functions.php lub wtyczkę (CPT UI). Każdy CPT może mieć własne pola (ACF), taksonomie, szablony (single-{cpt}.php, archive-{cpt}.php). Niezbędne dla zaawansowanych projektów.

Custom Post Type UI ACF register_post_type
Poradnik

Custom Taxonomies - własne kategorie WordPress

Custom Taxonomy to własna kategoria/tag dla dowolnego post type. Tworzysz przez register_taxonomy() lub CPT UI. Może być hierarchiczna (jak kategorie) lub płaska (jak tagi). Używasz do filtrowania, grupowania i organizacji treści.

Custom Taxonomies CPT UI register_taxonomy
Poradnik

Redis Object Cache - przyspieszenie WordPress

Redis Object Cache przechowuje wyniki zapytań DB w pamięci RAM. Instalacja: Redis na serwerze + wtyczka Redis Object Cache. Efekt: szybsze ładowanie (mniej zapytań MySQL), lepsza wydajność przy ruchu, niezbędny dla WooCommerce i multisite.

Redis Object Cache Memcached

Potrzebujesz profesjonalnej strony WordPress?

Skorzystaj z naszego doświadczenia. Bezpłatna konsultacja!

Skontaktuj się