WPML - profesjonalna wielojęzyczność WordPress

WPML to najpopularniejsza płatna wtyczka do wielojęzycznych stron WordPress. Używana przez 1 milion+ stron. Oferuje pełną integrację z WooCommerce, Elementor, ACF i setkami innych wtyczek.

Krótka odpowiedź

WPML to premium wtyczka do wielojęzyczności ($39-$159/rok). Oferuje String Translation (teksty motywów/wtyczek), Media Translation, WooCommerce Multilingual i integracje z page builderami. Wybór dla sklepów i zaawansowanych projektów wymagających pełnej kontroli nad tłumaczeniami.

Pakiety WPML i ceny

Multilingual Blog ($39/rok):
- Tłumaczenie postów, stron, kategorii
- Przełącznik języków
- SEO w wielu językach
- Dla blogów bez sklepów

Multilingual CMS ($99/rok):
- Wszystko z Blog +
- String Translation (teksty motywów)
- Sticky Links (zachowanie linków)
- Translation Management
- Integracje z page builderami

Multilingual Agency ($199/rok):
- Wszystko z CMS +
- Nieograniczone strony
- Rejestracja klientów
- Dla agencji

WooCommerce Multilingual (dodatkowy $99/rok):
- Tłumaczenie produktów
- Multi-currency
- Synchronizacja stocku

Konfiguracja WPML

Instalacja:
1. Pobierz z konta WPML
2. Zainstaluj WPML Multilingual CMS (główna)
3. Dodaj WPML String Translation
4. Dodaj inne komponenty wg potrzeb

Kreator konfiguracji:
1. Wybierz języki (główny + dodatkowe)
2. Format URL (katalogi, subdomeny)
3. Przełącznik języków (gdzie, jak wygląda)
4. Translation Editor lub Classic

String Translation:
- WPML → String Translation
- Skanuj motywy/wtyczki
- Tłumacz teksty interfejsu
- Widget "WPML Language Switcher"

WPML z WooCommerce

WooCommerce Multilingual:
- Tłumaczenie produktów (tytuł, opis, atrybuty)
- Osobne ceny dla walut
- Multi-currency (PLN, EUR, USD...)
- Synchronizacja stocku między językami
- Tłumaczenie emaili i checkout

Konfiguracja multi-currency:
1. WooCommerce → WooCommerce Multilingual
2. Multi-currency tab
3. Dodaj waluty i kursy
4. Wybierz tryb (ręczny kurs lub automatyczny)

Uwaga na wydajność:
- WPML + WooCommerce = więcej tabel w bazie
- Wymaga dobrego hostingu
- Cache pomaga znacząco

WPML vs Polylang

WPML lepszy gdy:
- Sklep WooCommerce wielojęzyczny
- Potrzebujesz String Translation
- Używasz Elementor, Divi, ACF
- Chcesz Translation Management
- Budżet nie jest problemem

Polylang lepszy gdy:
- Prosty blog/strona firmowa
- Ograniczony budżet
- Nie potrzebujesz zaawansowanych integracji
- Preferujesz open source

Różnice techniczne:
- WPML: osobna tabela tłumaczeń
- Polylang: taksonomie i post meta
- WPML: więcej obciąża bazę
- Polylang: lżejszy

Wspomniane narzędzia

WPML WooCommerce Multilingual Polylang TranslatePress

Najczęściej zadawane pytania

Czy WPML spowalnia stronę?
Może, szczególnie z WooCommerce i wieloma językami. WPML dodaje zapytania do bazy. Rozwiązanie: dobry hosting, cache (WP Rocket ma integrację z WPML), optymalizacja bazy danych. Dla 2-3 języków wpływ jest akceptowalny.
#wordpress#wpml#wielojęzyczność#woocommerce#tłumaczenie

Potrzebujesz pomocy specjalisty?

Skorzystaj z naszych usług w największych miastach Polski